このプロジェクトを開催する5つのまちが運営するブログです。

2007年春のある日、東京、宮城、山形、岩手、北海道でまちの音を採集する目的で有志が集まった。砂利道を踏む足音、鬼ごっこをする子供達、ラーメンをすする音、新幹線のアナウンス、いつもは気にもかけない様々な音に耳を傾け、選択し、マイクでひろっていく。
7月に全国5地域をツアーするピアノコンサート『夏の旅』ではアーティスト向井山朋子がこのまちの音を編集し、『即興曲』を中心とするピアノ音楽のパートとして編み込んで新しいシューベルトを発表します。

   ◆ 各地域の コンサート情報はこちらから ◆

東京都 江東区 宮城県 仙台市 山形県 白鷹町 岩手県 一関市 北海道 札幌市


 旅に出るといつも考えることがある。
 知っている、ってなんだろうって。
 知っていたつもりだった事柄が、一瞬のうちに無効になったり、
 知らない場所の知らない人たちに妙に親しみを覚えたり。

 誰もが聴いたことのあるシューベルトの即興曲に、そこに住む人たちが
 集めた街の音のサンプルを織り込んでいく。
 それは東京から始まって、北に進む旅とともに少しずつ形を変え続ける。
 ゆっくりと、私達が「知る」まえに。
                                        向井山朋子




カテゴリ:English Information( 1 )
 

Remixing Schubert compositions on the piano, recombining the collected sounds within the composition
2007年 03月 06日  
 Yayo Umetsubo, 「Summer Journey」PJ Blog Administrator


TM-top.jpg


Artist as well as pianist, Tomoko Mukaiyama is going to the
north from Tokyo for two weeks in summer. There she will
perform a special concert, focusing mainly on the various
compositions by Schubert. Therefore, Schubert’s
‘Winterreise,’ that is, ‘Winter Journey’ gave this project the
title, ‘Summer Journey.’

It seems to be an orchestral concert, not with a violin and
cello, but with found collected sounds; for instance,
natural sounds such as cicadas buzzing and a river flowing,
or living sounds by such things as a train or a traffic light..

The sounds from the 5 different regions will be unique.
It’s neither a conventional piano concert, nor a concert with
mere sounds coming from all around during the concert.
It is a remix of the existing pieces with sounds from our
everyday lives.
After the sounds in each town or city are collected, she will
remix Schubert or contemporary compositions on the piano,
recombining the collected sounds within the composition.
Five characteristic places for the concert will be explained
later.

We will have a workshop before the concert for the purpose
of exploring this interesting idea. In this workshop, we will
collect the sounds, supposing that the found sounds would
be used in the concert or the participant could have an idea
to use them for his or her instrumental performance.

Imagine capturing the sounds in the suburban or urban like
capturing butterflies with a net. In conventional concerts,
we have to take a limited seat and just listen to the
performance. It seems to be passive. On the other hand, this
project would offer the audience the feeling participating
directly or indirectly in the concert if one imagines oneself
collecting sounds in our ordinary life, moreover, cooking
them for a performance.

Personally, after I heard of this project, I tended to observe
and listen to the sounds, not just let them pass. It is funny.
Although I had heard the sound of melting snow from the
roof for many years, I did not care for it. Now I find it
metronomic. I also find it comfortable for my ears.

Shall we join it?

e0114540_135023.jpg


This image is a Japan shaped grand piano.
Do you realise what the image suggests ?

[PR]
by dahadahay | 2007-03-06 19:59 | English Information

カテゴリ
全体
■「夏の旅」 日程■
東京都 門仲
宮城県 仙台市
山形県 白鷹町
岩手県 一関市
北海道 札幌市
現在進行形の向井山朋子
English Information
スタッフ 彼是
以前の記事
タグ
Link




Mukaiyama.jpg

wasted_3.jpg




■ 主催 ■


2007sumida-logo-2.jpg





■ 特別協賛 ■

asahi-logo.jpg


アサヒビールメセナ 
22号
(2007年12月3日発行)


Yayo.jpg


■ 助成 ■

zaidan-logo.jpg


koninkrijk.jpg

Gaudeamus.jpg


■ 協力 ■

Tomoko Mukaiyama Foundation



□ その他 □

 


□ ブログ 管理者 □
Yayo.jpg
フォロー中のブログ
ライフログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
Japan-map-line1.jpg
  「夏の旅」 2007 
Top